双语新闻 | 青岛商务考察团到访马来西亚山东（齐鲁）商会 共促鲁马经贸合作 | Qingdao Business Delegation Visits Qilu Chamber of Commerce in Malaysia to Strengthen Bilateral Cooperation

【环球评报新闻网讯】10月21日，由青岛海信广场董事张永巨、青岛市侨联副主席王家林率领的青岛商务考察团一行18人到访马来西亚山东（齐鲁）商会。商会执行会长符清岚主持接待。

双方就深化鲁马两地商会互联互通、推动企业务实合作进行了广泛交流，并达成多项合作意向。符清岚会长表示，山东省委书记林武访马掀起“山东旋风”，此行正当其时，期待双方携手推动鲁马经贸合作迈上新台阶。
 
张永巨指出，考察团此行聚焦建材与商贸领域，期望借助齐鲁商会的平台，协助更多企业赴马投资发展。王家林则表示，希望以此次交流为契机，推动两地企业在更广领域实现资源共享、合作共赢。

座谈会上，双方企业代表分别介绍各自发展情况与合作需求，现场气氛热烈，合作意向频现。
 
出席会议的还有马来西亚山东（齐鲁）商会副会长王大玮、张美，秘书长张林峰等代表，以及青岛商务考察团企业负责人任裕彬、张鹏、谭云周等。
 
⸻

Kuala Lumpur, Oct. 21 — A business delegation from Qingdao, led by Zhang Yongju, Director of Hisense Plaza Qingdao, and Wang Jialin, Vice Chairman of the Qingdao Federation of Returned Overseas Chinese, visited the Shandong (Qilu) Chamber of Commerce in Malaysia. The 18-member delegation was warmly received by Executive President Fu Qinglan.

Both sides held in-depth discussions on enhancing connectivity between the chambers of commerce in Shandong and Malaysia, and on promoting practical cooperation among enterprises. Fu noted that following the recent visit of Shandong Party Secretary Lin Wu, which sparked a “Shandong wave” in Malaysia, this visit came at the perfect time to further deepen bilateral ties.

Zhang expressed his strong interest in investing in Malaysia, particularly in the building materials and trade sectors, hoping to leverage the Qilu Chamber’s platform for future collaboration. Wang highlighted the vitality and potential of the Malaysian market and called for deeper, broader cooperation between the two regions.

During the meeting, representatives from both sides introduced their business profiles and development needs, resulting in lively exchanges and multiple cooperation opportunities.

Other attendees included Vice Presidents Wang Dawei and Zhang Mei, Secretary-General Zhang Linfeng from the Malaysia Shandong (Qilu) Chamber of Commerce, as well as Ren Yubin, Zhang Peng, and Tan Yunzhou from the Qingdao delegation.
 文：环球评报新闻中心
图：新华东方传媒