马中双语 | 新疆有个阿克苏·物华民丰 ——走进克孜尔石窟、龟兹魏晋遗址博物馆、龟兹小巷与《杏花之约·丝路龟兹》

时间:2025-10-28 07:58:38人气:9582来源: 环球评报新闻网

【环球评报讯】10月27日,“新疆有个阿克苏·物华民丰”主题采访报道活动记者团走进阿克苏地区库车市,探访这片在丝绸之路上光辉灿烂的文明遗址,感受古龟兹的历史底蕴与当代文化活力。

首站来到克孜尔石窟。作为中国最早的佛教石窟之一,这里以悠久的历史、精美的壁画和独特的艺术价值闻名于世。阳光洒在石窟外的雕像与山体之上,仿佛让沉睡千年的壁画重新有了温度。
 

在龟兹魏晋遗址博物馆,记者们穿行于展厅之间,透过出土文物与图像展示,回望那个多元文化交汇、民族融合的时代。历史的脉络在光影间延展,印证着“交流融汇”的深远意义。
 

随后,采访团走进龟兹小巷。这里古朴与烟火并存,墙上铺陈的地毯花纹、巷中传来的手鼓声,让人仿佛置身于一场时间的旅行。在街角,维吾尔族老人拨动乐器、轻唱古曲,展现出民间文化的生动生命力。
 
 

夜幕降临,采访团观看了大型舞台剧《杏花之约·丝路龟兹》。灯光璀璨、舞姿婀娜,艺术的语言讲述着古龟兹的辉煌与丝路的浪漫——在历史与现实的交织中,阿克苏的文化故事被赋予新的表达。
 

此次采访活动不仅让媒体人亲身感受到新疆多民族文化交融的魅力,也进一步见证了阿克苏地区在文旅融合发展中的独特韵味与时代新貌。

文:环球评报马来西亚媒体中心

⸻Bahasa Melayu(马来文稿)

Aksu di Xinjiang: Keindahan dan Keberlimpahan Alam

— Lawatan ke Gua Kizil, Muzium Tapak Warisan Wei-Jin Kuqa, Lorong Kuqa dan Persembahan Janji Bunga Aprikot · Jalan Sutera Kuqa

Pada 27 Oktober, rombongan wartawan bagi aktiviti liputan bertemakan “Xinjiang Ada Aksu · Alam Makmur dan Subur” telah mengunjungi bandar Kuqa di Wilayah Aksu. Lawatan ini membuka lembaran tentang ketamadunan purba yang pernah bersinar di sepanjang Laluan Sutera, serta memperlihatkan keindahan warisan budaya dan kehidupan moden di sini.

Destinasi pertama ialah Gua Kizil, salah satu gua Buddha tertua di China yang terkenal dengan lukisan dindingnya yang halus dan nilai seninya yang tinggi. Cahaya matahari yang menembusi lereng batu seolah-olah membangunkan semula warna-warna zaman silam.

Di Muzium Tapak Warisan Wei-Jin Kuqa, para wartawan menelusuri sejarah melalui pameran artifak dan dokumentasi visual yang menggambarkan era penyatuan pelbagai etnik dan budaya di wilayah barat China. Ia mencerminkan semangat pertukaran dan integrasi yang menjadi tunjang sejarah wilayah ini.

Rombongan kemudian meneruskan langkah ke Lorong Kuqa, kawasan lama yang penuh warna kehidupan. Bunyi alat muzik tradisional dan aroma teh tempatan mencipta suasana damai dan mesra. Penduduk tempatan menari dan menyanyi, menzahirkan warisan budaya yang masih hidup hingga kini.

Pada waktu malam, para peserta menonton persembahan pentas berskala besar bertajuk “Janji Bunga Aprikot · Jalan Sutera Kuqa”. Gabungan tarian, muzik dan pencahayaan moden menghidupkan kembali kisah gemilang Kuqa di sepanjang Jalan Sutera.

Lawatan ini bukan sahaja memperdalam pemahaman tentang sejarah dan budaya pelbagai kaum di Xinjiang, tetapi turut memperlihatkan usaha Aksu dalam membangunkan pelancongan berteraskan warisan budaya yang semakin mempesona.